“李大人,现在正事要紧,你还是先将这番书翻译出来再说吧。”高力士又向前走了两步,对李白小声道。
他能成为李隆基最宠信的臣子,这李白对他的态度又怎能不知?正如李白不喜他一样,他对李白更为厌恶。
一个清高的文人罢了。
“高大人,这轻重缓急,在下也是知道的。”李白对着高力士低声一句,随即接过高力士手中的番书,看了起来。
在看到高力士后,他七分醉的酒意也稍醒三分了。
…………
“啪。”
整个渤海番书并不长,李白只是扫了两眼之后,便将其重重的合上了。
此时,不仅是李隆基,就连其他的官袍大臣,番国使节们也都紧张的看向李白。
若是李白翻译不出来,那大唐这脸的可就真丢大了。
“主播,李白能不能看懂这番书啊。”
“应该翻译不出来吧,鸿胪寺的那些绯袍大臣们都翻译不出来,李白又不是做着一行的,我估计不能。”
“我李白大叔这么俊朗潇洒,这区区番书,当然能翻译出来了。”
“大家有没有发现,我总感觉这高力士和李白之间的氛围不大正常。”
“没有吧,主播,你说说,这李白到底能不能翻译出来啊?”
………
能不能翻译出来?唐朝不用猜都知道,肯定能了,不然哪来的力士脱靴。
想到这里,唐朝心神一动,随后给了自己一个特写道:“观众朋友们,我们来打赌怎么样?来猜猜李白能不能翻译出来,输了的话,嗯,欠胜方一个条件好了。”
“打赌,这个不错,主播,你押哪方?”
“对啊,主播先说吧。”
“我感觉李白应该翻译不出来吧。”
………
唐朝闻言,然后笑道:“这李白虽然看着不靠谱,但我还给他个安慰鼓励,押他好了。”
“三三,那买定离手,我们就押李白这一方了。”
“哈哈,主播是庄家,所以主播最后选了。”
“李白这么帅,肯定能翻译出来的。”
…………
唐朝!
实在是太狡猾了,自己居然被反将了一军。
“主播,说话算话哦,我感觉一个条件太少了,要不改成三个条件?”
“最爱看主播拧成的苦瓜脸了。”
“主播,调镜头,我们不看你了,我们要看李白男神。”
…………
唐朝那个郁闷啊,他要抗议!不过还未待他开口,便被直播间一波又一波的刷屏给打断了。
失策,真是太失策了。
“李爱卿,这番书你看的如何呢?”就在这时,龙椅上的李隆基见李白放下了手中的番书,随后正了正身子,开口问道。
唐朝见状,也不再分心,而是将影虫调远,继续直播了起来。
“回陛下,这番书通篇下来,除了大钦茂君王对陛下的敬仰之意外,渤海还欲向我大唐借巧匠百名,学者数十名。”李白听罢,摸了摸手中的酒壶,然后出声回道。
他现在酒瘾又犯了。
“哈哈,好,好!李爱卿,你现在就将这番书通念下来。哼,也让某些小国看看,我大唐是何等的人才济济。”李隆基喜道,既然李白能这般回答,那就表示他将这番书看的明白了。
“是,陛下。”李白回道。
最终还是没有忍不住,举起手中的酒壶,大饮了一口。接着将番书扔给高力士,转过身来,看向群臣,扬声道:“大唐陛下安好,吾乃渤海郡王大钦茂,今听闻友国大唐……”
洋洋洒洒,总计三百多字的番书,李白竟然只看了一遍,就全能默背下来了。
唐朝看着大殿中央,那个手持酒壶,身材清瘦的身影,也终于体会到了,书中那个豪迈奔放,清新飘逸的李白。
在这群臣瞩目之下,李白无疑是最耀眼的存在了。
…………
“主播,这文绉绉的一大堆词,李白真的看一遍就都记住了?”
“三三,你快说,这群演都是去哪里找的”